2-gwiazdkowy Hotel Carbonell Llança oferuje 32 pokoje oraz leży mniej niż 1 km od Platja de les Tonyines. Muzeum Akwareli. Fundacja J. Martíneza Lozano jest w odległości 350 metrów, a Zamek Sant Salvador jest około 4 km od tego hotelu.

Do centrum Llançà można dojść spokojnym krokiem w ciągu około 5 minut. Casa de cultura i The Museum of Watercolor znajdują się o rzut beretem od hotelu. Przystanek autobusowy Llanca Ajuntament, oferujący bezpośrednie połączenie z atrakcjami miasta i głównymi miejscami, znajduje się nie więcej niż 10 min od obiektu noclegowego. Hotel Carbonell leży około 58 minut drogi od lotniska Girona-Costa Brava, które jest 75 km stąd.

W pokojach znajdują się telewizja satelitarna, czujnik dymu i klucz elektroniczny oraz prywatna łazienka z oddzielną toaletą i prysznicem. Jednostki są udekorowane drewnianą podłogą oraz posiadają drewnianą podłogę.

Na terenie posiadłości można zjeść śniadanie w formie bufetu. Restauracja Can Rafa oferuje gościom kuchnię śródziemnomorską i znajduje się w 150 metrach stąd.