Situado a 1 km de la Platja de la Farella del Mig, el Hotel Carbonell Llançà, de 2 estrellas, ofrece windsurf, esnórquel y equitación. Con una piscina exterior, el hotel se encuentra a poca distancia de la Casa de cultura y del Museo de la Acuarela.

Es este hotel a solo 5 minutos a pie del centro de la ciudad. La Isla del Castellà está a una distancia de tan solo 5 minutos andando, mientras que la estación de autobuses la Llanca Ajuntament, está a 750 metros de distancia. El Castillo de Verdera está a 4 km de distancia de este alojamiento. El Aeropuerto Gerona está a 75 km del hotel Hotel Carbonell, y llegar allí en coche lleva 58 minutos.

El hotel cuenta con 32 habitaciones con aire acondicionado, y algunas disponen de un suelo de madera, además de Wi-Fi gratis y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Un inodoro separado de la ducha y ducha, además de secador de pelo y toallas de baño, están a tu disposición en los baños. Las habitaciones de huéspedes en el establecimiento incluyen almohadas de plumón hipoalergénicas, almohadas hipoalérgicas y almohadas no alergénicas.

El Carbonell Llançà ofrece diariamente un desayuno buffet. El restaurante el Can Rafa sirve una buena variedad de platos de la cocina española y está a unos 150 metros de distancia.